Skip to main content

אני רוצה לקבל עוד פרטים

מכינה בשפת סימנים ישראלית

מיומנויות תקשורת עם חרשים וכבדי שמיעה

היקף הקורס

אורכה של התוכנית 40 שעות אקדמיות

מתכונת הקורס

פרונטלי

מנהל הקורס

שרה לנסמן

מכינה בשפת סימנים ישראלית

אודות

הקורס מכינה בשפת סימנים, מכוון לרכישת יכולות הבנה והפקה של מבנים מתקדמים בשפת סימנים ישראלית, וכן להקניית אוצר סימנים ומילים בהקשר רחב. הלימוד ייעשה באמצעות הוראה פרונטלית, תרגול וצפייה בסרטונים המציגים אנשים חירשים מסמנים, ניתוח הסימון המוצג ותרגום הסימון לעברית כתובה. 

השיעורים יכללו דגש על מבחר המרכיבים הדקויות וההיבטים הבלשניים של שס"י. בנוסף הקורס יכוון לפיתוח מירבי של תקשורת עם אנשים חירשים וכבדי שמיעה דוברי שפת סימנים ישראלית. כל שעור יורכב מהוראה פרונטלית, עבודה פרטנית, עבודה בזוגות ובקבוצות. יעשה תרגול רב הן בכיתה והן בבית להטמעת החומר הנלמד וכן יינתנו מטלות בכיתה ובבית.

מטרת הקורס היא שיפור הבנה, הפקה ושליטה בשפת הסימנים הישראלית. זאת באמצעות חשיפה למגוון דוברי שס"י, ניתוח טקסטים ותרגול בכיתה ובבית.

הלימודים יתקיימו בימי ראשון, בשעות 19:15-15:00.

הקורס מנוהל על ידי היחידה ללימודי המשך בית הספר לעבודה סוציאלית, הפקולטה למדעי החברה

קהל היעד

בעלי ידע ברמה טובה בשפת סימנים; מעל גיל 18.

תנאי הקבלה

מסיימי המכינה שיעמדו בכל דרישות הלימודים, יהיו זכאים לאישור כניסה ללימודי התכנית הדו-שנתית למתורגמנים לשפת סימנים, לאחר ריאיון קבלה בלבד. 
כדי ללמוד במסגרת קורס שפת הסימנים הישראלית ולהתקבל לתוכנית להכשרת מתורגמנים ומתורגמניות לשפת הסימנים הישראלית יש לעבור את המכינה בציון 75 ומעלה.

היקף הקורס

אורכה של התוכנית 40 שעות אקדמיות
40

תעודה

מסיימי המכינה שיעמדו בכל דרישות הלימודים, יהיו זכאים לאישור כניסה ללימודי התכנית הדו-שנתית למתורגמנים לשפת סימנים, לאחר ריאיון קבלה בלבד.
 

נושאי הלימוד

שיפור הבנה, הפקה ושליטה בשפת הסימנים הישראלית.
השתתפות פעילה , הגשת מטלות, תרגול ועמידה במבחן מסכם.

כדי ללמוד בתוכנית הדו שנתית למתורגמנים בשפת סימנים הישראלית, יש לעבור את המכינה בציון 75 ומעלה וראיון קבלה נוסף לתוכנית. 

ניהול הקורס

שרה לנסמן

מרצים נוספים

הילה אלמוג, תמי אסולין, שרה לנסמן

מידע נוסף